ロシアの通販サイトでの決済・輸入代行について

ロシアの通販サイトでのお買い物(カード決済・輸入手続き代行)についてのご相談を多数いただいております。

弊社では、ロシアおよび旧ソ連諸国から日本への各種商品輸入手続き代行は、企業・団体・業者の方に限らせていただいております。

個人の方の輸入代行は承っておりませんので、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

Pocket
LINEで送る

オンラインショップ「ロシア雑貨のツバサ」をオープン!

70726f647563742f32303133303432315f3765323935642e4a50470032353000

マトリョーシカなどロシア民芸品や雑貨を販売するオンラインショップ「ロシア雑貨のツバサ」をオープンしました。

http://russia-tsubasa.ocnk.net/

まだ開けたばかりですが、これから徐々に内容を充実させて行きたいと思います。

本場ロシアのマトリョーシカなど、是非ご覧になってください。

Pocket
LINEで送る

新年のご挨拶

謹賀新年2013

新年明けましておめでとうございます。

昨年は皆様に大変お世話になり、誠にありがとうございました。

本年も日ロ間の文化交流・経済交流に最善を尽くしたいと考えております。

引き続き、ご支援の程、よろしくお願い申し上げます。

尚、年明けの仕事始めは1月7日(月)からです。

2013年元旦

(株)ツバサ交易インターナショナル

Pocket
LINEで送る

ユニティー工房のご案内

ロシア雑貨ユニティー工房

開設以来7年以上にわたって皆さまに大変お世話になりましたこの「ユニティー工房」のサイトを、本年12月31日をもって閉鎖することになりました。
お世話になりました皆さまには、重ねて御礼申し上げます。

ロシア民芸品販売を中心とするネットショップのサイトは、
来年2月を目途に、新規開設いたします。
新しく生まれ変わるネットショップに是非ご期待ください。

尚、新たなネットショップのサイトにつきましては、
当サイト(株)ツバサ交易インターナショナル(http://www.tsubasa-ti.co.jp)にて、
事前にお知らせさせていただきます。

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

オンラインショップ「ロシア雑貨のツバサ」をオープン!

Pocket
LINEで送る

長崎・伊木力みかんのご注文受付はじめました。

《プロジェクト伊木力》が提供する九州・長崎300年の甘味
ロシア富裕層御用達、国内では皇室献上みかん
伊木力みかん

伊木力みかん

長崎県諫早市伊木力地区は風通しの良い傾斜地が多く、太陽の光が燦々とふりそそぎます。伊木力みかんには300年の歴史があり、皮が薄く甘味が強いのが特徴で、皇室にも献上された高級みかんです。ロシアの一部富裕層向け輸出された実績もあります。

伊木力みかん みかん畑

毎年11月初旬から翌年2月半ばまでの約4ヶ月間、他の産地のみかんには類を見ないほど、長く美味しくいただくことができます。
《プロジェクト伊木力》の中核をなす5人のみかん生産者が提供する長崎の伊木力みかん、是非お試しください!

伊木力みかん 生産者

伊木力みかんの糖度
平均すると糖度11.5~12度です

伊木力みかんのサイズ
SS、S、M、L、LLの5サイズがあります

伊木力みかんの等級
A級(優)、B級(秀)、C級(良)の3等級に分けられます

伊木力みかんの農薬使用
地元JAの指導を遵守したみかん作りを行っています

伊木力みかんの荷姿
段ボール箱入りで、5kg入りと10kg入りの2種類があります

伊木力みかんの販売期間
11月初旬~翌年2月半ば頃までの約4ヶ月間です

伊木力みかんの詳細、ご注文は、ユニティー工房まで
ロシア雑貨ユニティー工房 

 

Pocket
LINEで送る

ロシア民族衣装レンタルサービス

※民族衣装レンタルは終了しました※

ロシア民族衣装レンタルサービス

ロシア民族衣装を貸し出します。
学校の文化祭やロシア関連催事、国際交流イベント、レセプション、
パーティー、披露宴、個人的な記念撮影など各種催しにぜひご活用ください。

※使用日から起算して4日以内のご注文は一切お受けできません。
ご注文は使用日の5日前までにお願いします。

女性用 ロシア民族衣装一式A女性用 ロシア民族衣装一式B

【レンタル料金】
@レンタル料金×レンタル日数+往復配送料金+クリーニング代実費(女性用3,000円[税別]・男性用:1,000円[税別])
具体的なケースごとにお見積もりいたしますのでお問い合わせください。
衣装発送前にレンタル料金全額をご入金いただきます。

【レンタル日数】
基本的なレンタル日数は1日~15日間とします。
衣装の配送にかかる日数はレンタル日数に入りません。

ロシア民族衣装レンタルサービス詳細はユニティー工房をご覧下さい。
ロシア雑貨ユニティー工房

お問合せは【こちら】から。

 

 

Pocket
LINEで送る

ユニティー工房のご案内

ツバサ交易では、ユニティー工房にてロシア雑貨等の通信販売しております。

ユニティー工房 ロゴ

ユニティー工房 ~美容と健康とロシア雑貨のお店~
URL http://www.natural-sun.jp/

 

取扱商品
各種ロシア民芸品(マトリョーシカ、人形、玩具など)
各種ロシア雑貨(楽器、絵画、文房具、食器、ロシアンショールなど)
各種ロシア食料品(ロシア産蜂蜜・チャーガ(カバノアナタケのお茶)など)

特にマトリョーシカは大小各種様々取りそろえており、また、オリジナルのOEM生産マトリョーシカも承っております。

是非一度ご覧下さい。

 

Pocket
LINEで送る

ロシアビジネス法律サポート

株式会社ツバサ交易インターナショナルでは、ロシア人法律家との協力により、ロシアでの事業開拓や各種ビジネスをお考えの企業や個人の皆さまに、ロシアの法制面でのサポートを含め、ロシア出張サポート、各種調査およびレポート作成、ロシアビジネスが軌道に乗るまでの様々なサービスを提供します。

項目 サービス内容 目安料金
法律&ビジネスサポート ロシアの法令法規調査・報告書作成、事業を展開する上で必要な証明書等の取得代行、相手方との商談アポイント取得、ビジネス仲介等 実働1時間あたり30,000円程度~
ロシアでの通訳アテンド(標準的な通訳) ウラジオストク及びモスクワでの空港出迎え・送迎、標準的な通訳アテンド等 実働1時間あたり5,000円程度~
(最低4時間)
ロシアでの通訳アテンド(法律上の通訳) ウラジオストク及びモスクワでの空港出迎え・送迎、法律上の通訳アテンド等 実働1時間あたり15,000円程度~
(最低4時間)
その他 上記以外のサービス お問い合わせください

目安の料金表を掲載しますが、実際の料金は、ケースごとに、その具体的な内容によってお見積もりさせていただきます。まずはお問い合わせください。

【ロシアビジネス法律サポートサービスについてのお問い合わせ・お申込みはこちら】

Pocket
LINEで送る

ロシア語翻訳サービス

ロシア語翻訳サービス目安料金表

【翻訳サービス目安料金】
一般的な文章 専門的な文章
ロシア語⇒日本語 ¥6,300- ¥8,400-
日本語⇒ロシア語 ¥8,400- ¥10,500-

[ロシア語原稿の翻訳] 原則として、ロシア語200ワードを1枚とします。
[日本語原稿の翻訳]  原則として、日本語400字を1枚とします。

【基本的翻訳日数】
通常 至急 特急
1~5枚 8日 5日 3日以内
6~15枚 15日 10日 7日以内
16枚以上 別途協議により決定

「至急」は通常料金の3割増料金、
「特急」は通常料金の5割増料金、
「即日」は通常料金の2倍の料金となります。
依頼内容によって、別途協議の上でのお見積書提出となります。

依頼内容や納品形態により日数が変わる場合があります。
上記料金には消費税が含まれています。
『翻訳証明』が必要な場合は実費にて申し受けます。

具体的ケースごとにお見積もりいたしますので、まずはお問い合わせください。

【ロシア語翻訳サービスについてのお問い合わせ・お申込みはこちら】

Pocket
LINEで送る

日露の企業・団体・業者の皆さまへ

企業・団体・業者の皆さまへ 以下、承ります。


1. ロシアおよび旧ソ連諸国への貴社商品の売り込み営業および輸出手続き代行
2. ロシアおよび旧ソ連諸国から日本への各種商品輸入手続き代行
3. オリジナルマトリョーシカのロシアでのOEM生産および輸入卸販売
4. 各種マトリョーシカなどロシア民芸品の国内卸販売
5. チャーガ(カバノアナタケ)の原料卸販売
6. 各種ロシアツアー(ビジネス・経済ミッション、個人旅行等)のアレンジサポート
7. ロシア語の翻訳・通訳
8. その他ロシア関連ビジネス


※詳細はお気軽にお問い合わせください。【お問合せ】

Pocket
LINEで送る